It is ~ that ... ― 形式主語 (Section 1 の核)
主語が重すぎて 文がふらつく ときに、 形式の It を 主語の席に 仮置きし、 本物の主語 (= that 節) を 後ろに 押し出す構文。 Section 1 の Jane の最後の返答で 2 文連続 で使われている — それくらい高校英語で頻出。
重い主語を 軽い It に 仮置きする — 本物の主語 (that 節) は 後ろに 回して説明。
that 節を そのまま 主語にすると 主語が 重すぎて 文がふらつく。 形式の
It を 主語の席に 置いて 述部を 先に 出し、 本物の主語は 後ろの that 節で 受け止める — 「軽 / 重」 のバランスを取る 構文。It is ~ to V形式主語 + to 不定詞 (= that 節の代わりに)It is said that ~受動態の定型 (= 「〜だそうだ」)It is ~ for ... to V意味上の主語つき (= 「… が 〜するのは ~ だ」)
It is very important that you watch them and observe their behavior.
彼らを観察することは とても重要だ。 (p. 76 — Section 1 本文)
It is natural that his mother was excited about the prize.
彼の母親が興奮したのは 当然だ。
It is possible that the weather will improve tomorrow.
明日 天気が回復する 可能性がある。
It is a surprise that she went to Africa alone.
彼女がひとりで アフリカに行ったのは 驚きだ。
It is + Noun + that ― 形容詞だけでなく 名詞でも 同じ型。
【参考】 That you watch them and observe their behavior is very important.
that 節を そのまま 主語にした例。 主語が 13 語 で 重すぎて バランスが悪い ― だから It ~ that ... を 使う。
インタビューの幕開け。 Ken は Jane に感謝を述べた後、 「あなたは長年チンパンジーを研究してきた」 という共通認識を確認し、 「いつ最初にアフリカ行きを決めたのか」 という核心の質問へつなぐ。 ここで
I know that ...の目的語 that 節とmany years studying ...の現在分詞後置修飾が登場。